Home > News > News Releases > Public Safety Communications during Bell Aliant Outage

Public Safety Communications during Bell Aliant Outage

04-Aug-2017

Residents are advised that the City’s 911 service is able to receive calls at this time. If you have an emergency, please attempt to contact 911 as your call may reach the Public Safety Communications Centre (PSCC).

DO NOT CALL 911 unless it is an emergency.

Please be advised that the non-emergency line for Saint John Police, 648-3333, is operational.  The City’s public safety services are able to talk to each other and to 911 during the outage. 

We ask that you check in on relatives and neighbours to ensure they are aware of the situation, and offer assistance if required. 

If you experience an emergency and a 911 call does not work, please go to the Peel Plaza Saint John Police Headquarters or any of the following Saint John Fire Department Stations where 911 emergency call boxes are located.

Saint John Police Force Headquarters
1 Peel Plaza

Fire Station #1 
45 Leinster Street, South Central 

Fire Station #2
842 Loch Lomond Road, East

Fire Station #4
36 Courtenay Avenue, East

Fire Station #5

35 Adelaide Street, North

Fire Station #6
286 King Street West

Fire Station #7
41 Manchester Avenue, West

Fire Station #8
600 Millidge Avenue, North

We appreciate your cooperation and will provide updates as required.

Communications de la sécurité publique pendant la panne de Bell Aliant

On informe les résidents que les services d’urgence 911 peuvent recevoir des appels en ce moment. Si vous avez une urgence, veuillez tenter de composer le 911 puisque votre appel pourrait joindre le Centre des communications de la sécurité publique (CCSP).

COMPOSEZ SEULEMENT LE 911 s’il s’agit d’une urgence.

Veuillez noter que la ligne téléphonique non urgente du Service de police de Saint John (648-3333) est opérationnelle. Les services de la sécurité publique de la Ville peuvent communiquer entre eux, ainsi qu’avec le service d’urgence 911 pendant la panne. 
 
Nous vous demandons de vérifier si vos proches et vos voisins sont au courant de la situation, puis de leur offrir de l’aide, au besoin. 
Si vous avez une urgence et que vous ne pouvez pas joindre le service d’urgence 911, veuillez vous rendre au bureau central du Service de police de Saint John (place Peel) ou à toute caserne de pompiers du Service d’incendie de Saint John où se trouvent des bornes d’appels d’urgence 911.

Service de police de Saint John
1, place Peel

Caserne de pompiers 1 
45, rue Leinster, centre-sud 

Caserne de pompiers 2
842, chemin Loch Lomond, est

Caserne de pompiers 4

36, avenue Courtenay, est

Caserne de pompiers 5
35, rue Adelaide Street, nord

Caserne de pompiers 6
286, rue King, ouest

Caserne de pompiers 7
41, avenue Manchester, ouest

Caserne de pompiers 8
600, avenue Millidge, nord

Nous vous remercions de votre collaboration et nous vous fournirons des mises à jour au besoin.