Stage 4 – Sandy Point Road Planning Study

Étape 4 – Processus de production de rapport du consultant

Une fois le processus de consultation publique terminé, ADI préparera un rapport établissant, selon leur opinion professionnelle, les utilisations futures optimales des terrains au sein du secteur à l'étude, en tenant compte des réponses de la collectivité et des meilleures pratiques exercées ailleurs. ADI devra consulter les services internes de la Ville (p. ex. Opérations municipales et Génie, Stratégie générale, etc.) avant de finaliser son rapport. Un résumé de la consultation publique sera inclus dans le rapport. Le personnel municipal compte recevoir ce rapport fin mars 2010.
Tout rapport préparé par le consultant doit indiquer si les désignations du plan d'aménagement municipal et du zonage municipal pour l'étude des terrains doivent être modifiées. Si tel est le cas, il doit indiquer comment redésigner les terrains.

saintjohn.ca