> Accueil > Hôtel de Ville > Services de protection > Services de Police > Salle de Presse > Nouvelles > Mandat de perquisition - Colonial Inn

Mandat de perquisition - Colonial Inn

18 mars 2016

(SAINT JOHN, N.-B.) – À 15 h 55 le 17 mars 2016, la Division mixte des crimes de rue du Service de police de Saint John, incluant des membres du SPSJ, du KRPF et de la GRC, aidée par des membres de la patrouille, a exécuté un mandat de perquisition dans une chambre du Colonial Inn, situé au 175 chemin City.

Deux femmes âgées de 32 et 27 ans ont été arrêtées et placées en détention pour possession d’une substance contrôlée et possession d’une arme prohibée. Les deux femmes ont plus tard été relâchées et reviendront en cour à 9 h 30, le 30 mai 2016.

Une quantité de crack, de médicaments sur ordonnance et de gaz poivré a été saisie.