> Accueil > Hôtel de Ville > Services de protection > Services de Police > Salle de Presse > Nouvelles > SJPF exècute le mandate perquisition CDSA sur la promenade brunswick

SJPF exècute le mandate perquisition CDSA sur la promenade brunswick

5 novembre 2014

(SAINT JOHN, NB) – La Force policière de Saint John a execute un mandate de perquisition en matière de drogues et de substances contrôlées à une adresse tout rpès de la promenade Brunswick au centre-ville de Saint John hier soir. 

Arrêtés lors de ce mandate deux homes, un de 33 ans et un de 54 ans ainsi qu’une femme de 30 ans.

L’homme de 33 ans apparaîtra en court provinciale plus tard aujourd’hui. Les deux autres individus ont été relâchés sous condition de revenir en court plus tard.

Les 3 individus font face à des accusations criminelles pour la possession dans le but de la revente, en plus de possession illégale d’une propriété ainsi que des offences en lien avec des armes à feu.

Perquisitionné lors du mandate: un montant inconnu d’argent canadienne ainsi que des pillules, de la marijuana et des armes à feu illégales.