> Accueil > Hôtel de Ville > Services de protection > Services de Police > Salle de Presse > Nouvelles > Mise à jour : Agression-AJ Restaurant and Lounge

Mise à jour : Agression-AJ Restaurant and Lounge

13 avril 2013

Le lundi 1er avril 2013 à 1:00 heure, la police de Saint John (SJPF) a reçu un appel du AJ Restaurant and Louge situé au 638, chemin Manawagonish, Saint John, Nouveau-Brunswick, où un homme de 43 ans a été transporté à l'Hôpital régional de Saint John avec des blessures graves mettant sa vie en danger.

Un homme de 37 ans a été arrêté et fera face à une accusation de voies de fait graves. L'homme a été libéré sous certaines conditions avec une date d'audience prévue pour le 8 mai 2013. La police  de Saint John ainsi que le groupe des crimes graves continuent d'enquêter sur cet incident.

MISE À JOUR:

Dans la soirée du 12 avril 2013, la victime, âgé de 43 ans, Scott Crawford est décédée suite aux blessures subies le 1er avril 2013.

Le bureau du procureur de la Couronne et SJPF sont en train de revoir le dossier.