> Accueil > Hôtel de Ville > Services de protection > Services de Police > Salle de Presse > Nouvelles > Mise à jour –Agression -rue Prince William, Saint John - 16 Mars 2013

Mise à jour –Agression -rue Prince William, Saint John - 16 Mars 2013

10 avril 2013

Le 16 mars 2013, la police de Saint John (SJPF) ont répondu à un rapport d'une perturbation dans une résidence et un peu plus tard à un appel d'assistance médicale. L'appel, vers 16 heures 28, au sujet d'un homme était celui qui exigeait une attention médicale immédiate. Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, ils ont rapidement déterminé, au cours de leur enquête, qu’il avait été victime d'une agression grave.

Cette victime, un homme âgé de 66 ans, a été transporté à l'hôpital régional de Saint John par ambulance, où il est resté aux soins intensifs avec des blessures mortelles.

Le 10 avril 2013, l’homme de 66 ans a succombé à ses blessures.

Nicolas Logan, 35 ans, a été arrêté et accusé de voies de fait graves le 16 mars 2013. Il est actuellement en détention provisoire et sera de retour en cour le 19 avril. Le bureau du procureur de la Couronne et SJPF sont en train de revoir le dossier.