Accueil > Hôtel de Ville > Saint John Water > Service d'Eau Potable > Champ de captage à South Bay
Saint John Water

drinking-water-main

Champ de captage à South Bay

Toute l’eau du champ de captage à South Bay exploité par Saint John Water, distribuée aux maisons du quartier West Side de la ville, est traitée aux fins de consommation sécuritaire et présente le niveau de qualité supérieure assujetti à la réglementation de Santé Canada et du ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick.

L’approvisionnement en eau du côté ouest provient de réservoirs souterrains situés profondément sous la surface du sol, à l’emplacement du champ de captage. Lorsque l’eau remonte par le sol, elle est naturellement filtrée à travers la roche sédimentaire et les minéraux calciques, ce qui augmente son degré de dureté (la concentration de la teneur en minéraux). Trois grands puits recueillent l’eau avant qu’elle soit pompée vers l’usine de traitement du lac Spruce où elle est traitée au chlore et déversée dans le système de distribution jusqu’à chez vous.

Saint John Water approvisionne près de 5 400 clients du côté ouest de la ville.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

Saint John Water travaille avec des experts externes afin de mieux comprendre les raisons pour lesquelles les tuyaux de cuivre de certains clients du quartier West Side ont des fuites

Questions et réponses  sur l'approvisionnement en eau du champ de captage de South Bay

Conseils utiles  pour composer avec une eau dure

Carte  Champ de captage à South Bay : Système de distribution

2018 Présentation au conseil communal 

Veuillez cliquer ici pour PDF (version anglaise)

Veuillez cliquer ici pour la vidéo (version anglaise)  (temps 1:00:35 à 1:59:00)

Contact

Saint John Water
waterandsewerage@saintjohn.ca
(506) 658-4455
175 Rothesay Avenue