Accueil > Nouvelles > Avis publics > Circulation > Avis de la circulation – Rue Union et sortie de Lorneville en direction de l'est (no 112)

Avis de la circulation – Rue Union et sortie de Lorneville en direction de l'est (no 112)

2011-09-02

Mise à jour – construction de la rue Union

On prévoit fermer la rue Union , entre St. Patrick et Chipman Hill à compter de mardi 6 septembre.

On pourra accéder au Centre aquatique, aux Suites  Chipman Hill et au centre Mercantile par le bas de la rue Union via les rues St. Patrick et Main seulement. On pourra se rendre au restaurant Vito par l’avenue Hazen et au stationnement couvert de la tour Latour sur la rue Union, via Chipman Hill.  Cette étape des travaux devrait durer jusqu’au 16 septembre. 

On prévoit permettre la circulation dans les deux directions sur la rue Union à partir du garage couvert de Brunswick Square jusqu’à la rue Crown dès mardi 6 septembre.

On recommande aux automobilistes de respecter la signalisation. La ville de Saint John tient à remercier les automobilistes de leur patience.

Sortie de Lorneville en direction de l'est (no 112)
CONSTRUCTION DE LA PORTE D’ENTRÉE DE LA ROUTE 1

 
À compter du mardi 6 septembre 2011, la bretelle de sortie en direction de l’est de la Route 1 pour Lorneville (sortie 112) sera fermée pendant approximativement dix jours. Cette fermeture est requise dans le cadre du processus de déviation de la route.
 
Les automobilistes qui empruntent normalement la sortie 112 devront suivre le détournement suivant : passer la sortie 112 et emprunter la sortie 114 vers la Route 7; emprunter la sortie 96 vers « Saint John Ouest »; continuer en direction de l’ouest sur la Route 100 vers le passage supérieur de la Route 1 à la sortie 112. Il s’agit d’un détournement de 7,5 km. Une signalisation sera en place pour aider à guider le trafic.
 
Veuillez prévoir vos déplacements en conséquence. Nous nous excusons pour les désagréments occasionnés et nous travaillerons le plus efficacement possible afin de limiter les conséquences des travaux. Quand le projet de la porte d’entrée de la Route 1 sera terminé d’ici le 31 juillet 2013, les déplacements seront plus sécuritaires et plus faciles que jamais pour tous les usagers de la route.
 
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le www.R1G.nb.ca ou composer le 1-888-Route1nb (1-888-008-83162).