Accueil > Nouvelles > Avis Publics > Saint John Water > ACTIVITÉS DE CONSTRUCTION ET LEUR INCIDENCE SUR LA PRESSION DU SYSTÈME D’EAU

ACTIVITÉS DE CONSTRUCTION ET LEUR INCIDENCE SUR LA PRESSION DU SYSTÈME D’EAU

2018-06-01
Top Saint John Water

Emplacement : Adresse municipale indiquée sur la carte ci-jointe dans le secteur de l’avenue Rothesay
Date de début : Le 29 mai 2018
Date d’achèvement prévue : Le 7 août 2018

En raison des activités de construction requises pour le projet Eau potable saine et propre, Port City Water Partners et Saint John Water avisent les clients de l’avenue Rothesay que le débit nécessaire en cas d’incendie sera inférieur à la normale pendant ce temps. Ce débit concernant les clients touchés de l’avenue Rothesay est indiqué sur la carte ci-jointe. Nous recommandons que tous les clients touchés dans ce secteur informent leur compagnie de gicleurs ou leur compagnie d’assurance, et qu’ils prennent les précautions nécessaires.

Les entreprises touchées pourraient être appelées à prendre des mesures supplémentaires pour surveiller les systèmes de protection contre l’incendie, surtout les alarmes signalant une perte de pression, et fournir d’autres services de surveillance pendant que les travaux de construction sont en cours dans le secteur, conformément aux dates mentionnées ci-dessus.

Veuillez noter que le service d’eau sera maintenu tout au long de la durée de la période de construction; seuls le débit et la pression seront réduits.

(cliquer pour agrandir)

Rothesay Avenue Fire Flows During SCDWP Work (English and French)

Nous sommes désolés des inconvénients que cette interruption peut causer et nous vous remercions de l’attention que vous portez à cet égard et de votre patience dans nos efforts pour veiller à ce que les résidents de Saint John aient accès à de l’eau propre, saine et potable.

Plus de renseignements
Si vous avez des questions ou si vous désirez obtenir de plus amples renseignements sur les travaux prévus, ou sur le projet Eau potable saine et propre, veuillez consulter le site www.saintjohn.ca ou communiquer avec le Service à la clientèle au 506-658-4455 ou à l’adresse service@saintjohn.ca.

Bottom Saint John Water
i_rc_customerserv_ques Renseignements aux médias

Contact

Communications

506-649-6008
Hôtel de ville. 11e étage
15 Market Square
Saint John, NB
E2L 1E8