Accueil > Nouvelles > Nouvelles > Avis de circulation

Avis de circulation

2010-07-30

Promenade Bayside et route surélevée


La construction liée au nettoyage du port et le nombre d'équipes qui travaillent dans le secteur de la promenade Bayside et de la route surélevée entraînent des retards de circulation. Les équipes travailleront tous les jours pendant la fin de semaine et le congé férié (samedi, dimanche et lundi) pour faire avancer les travaux et franchir la majorité de l'intersection à la route surélevée. Les travaux à l'intersection entraîneront beaucoup d'excavation de roc et les progrès seront lents.

Le 9 août, les entrepreneurs entreprendront un forage dirigé près de la rivière Little pour installer une conduite de refoulement sous cette rivière. Ces travaux entraîneront aussi des retards de circulation dans ce secteur.

Chemin Loch Lomond


On prévoit des travaux de construction relatifs à la conduite d'eau principale du quartier est sur le chemin Loch Lomond près de l'entrée du réservoir de la rivière Little entre le mardi 3 août et le vendredi 6 août 2010, si la météo et les conditions sont favorables.

L'accès le long du chemin Loch Lomond sera réduit à une voie de circulation en alternance jusqu'aux limites des travaux de construction pendant cette période. On encourage les automobilistes qui empruntent normalement le chemin Loch Lomond à emprunter d'autres routes pour éviter des retards.

Nous demandons aux automobilistes de faire preuve de prudence dans les zones de construction et autour de celles-ci et de respecter les affiches.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les projets de construction pendant l'été, veuillez consulter le dernier numéro d'EnVue.