Ordre de bouillir l’eau - quartiers est

2017-07-06

Ordre de bouillir l’eau

 


15, 17, 24-183 Ch. Westmorland

19, 21, 29-73 al. Tisdale

2, 10 rue Jardine

2-84 crois McLaughlin

3-41 crois. Barbara

2-16 cour Carl

6-35  cour Eastland

6-33 cour Highmount

4-61 avenue Northumberland

3-31 avenue Killburn

58-79 rue Burder

154-181 rue Ellerdale

11, 15 al. Clay Works

Carte

 

Attention: Bouillir l’eau avant de la consommer

Pourquoi?

En raison de maintenance du system d’aqueduc, le ministère de la Santé a conseillé  Saint John Water d'imposer un ordre de faire bouillir l'eau pour les résidents et les entreprises entre et y compris toute les adresses énumérées ci-dessus.

Nous vous demandons de transmettre cet avis à toutes les personnes susceptibles de boire l’eau de la ville, en particulier les personnes qui pourraient ne pas avoir pris connaissance de cet avis (les résidents des immeubles à logement, les maisons de santé, les écoles et les entreprises). On peut le faire en affichant cet avis dans un endroit visible ou en le distribuant de main en main.

Que faire?

 

Comment remédier au problème?

Les employés de Saint John Water travaillent en étroite collaboration avec le ministère de la Santé. Nous émettrons un nouvel avis dès que l’on pourra consommer l’eau sans la bouillir.

Pour plus d'informations, s'il vous plaît contactez Saint John Water au 506-658-4455.

 

i_rc_customerserv_ques Renseignements aux médias

Contact

Communications

506-649-6008
Hôtel de ville. 11e étage
15 Market Square
Saint John, NB
E2L 1E8