Accueil > Nouvelles > Nouvelles > Heures et horaires de service municipaux pour la fête du Canada

Heures et horaires de service municipaux pour la fête du Canada

2017-06-27
La fête du Canada

Veuillez consulter sjcanadaday.ca pour une liste des événements. 

La compétition annuelle de planche à roulettes de la Coupe du maire

Joignez-vous à nous au planchodrome Station One en ce jour de la fête du Canada pour la compétition annuelle de planche à roulettes de la Coupe du maire!
Cet événement comprend un atelier pour apprendre à faire de la planche à roulettes destiné aux enfants, un disc-jockey, un barbecue, des prix et encore plus. Les spectateurs sont les bienvenus. Toutes les activités sont GRATUITES!
10 h – Atelier pour apprendre à faire de la planche à roulettes
12 h – Compétitions de la Coupe du maire
Trois catégories d’âge : 8 ans et moins, 9 à 12 ans et 13 à 16 ans
*Merci d’appuyer P.R.O. Kids et la Fundy Skateboard Association. Quelques casques protecteurs et planches à roulettes pourront être empruntés pour l’atelier et pour les compétitions. Cet événement annuel est offert dans le cadre de Passeport aux parcs. Pour de plus amples informations, visitez www.saintjohn.ca/p2psj 

Heures et horaires de service municipaux

The City of Saint John rappelle à ses citoyens que ses bureaux de l'Hôtel de Ville et les bureaux situés sur l'avenue Rothesay et la rue Adelaide ainsi que Centre Communautaire Carleton seront fermés le lundi 3 juillet.  Centre Communautaire Carleton seront fermé le samedi 1er juillet.

Le marché municipal de Saint John

le samedi 1er juillet :  sera ouvert de 9 h à 16 h

Venez vous divertir avec le maire, les conseillers municipaux, et les vendeurs au marché. 

De 10 h à 11 h, le maire Don Darling présidera une activité de reconstitution de la << cour des pieds poudreux >>, un tribunal spécial que se déroulait lors des foires ou marhés datant du XVIIIe siècle en Angleterre.
Après la reconstitution, des épinglettes commémoratives de Saint John et d’autres objets-souvenirs du 150e anniversaire du Canada seront disponibles. Les quantités sont limitées.

le lundi 3 juillet : Le marché municipal de Saint John sera fermé le lundi 3 juillet

Saint John Transit 

le samedi 1er juillet : Saint John Transit a le plaisir d'informer tous ses clients réguliers et les résidents de Saint John que le service de transport, le samedi 1er juillet sera offert gratuitement durant toute la journée. Aucun Comex. 

le lundi 3 juillet : Horaire normal 

La collecte des déchets

La collecte des déchets suit son horaire normal.                               

Le service à la clientèle des Opérations municipales et du Service d'eau de Saint John est disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine, en appelant au 658-4455.