Les règles
de la route qui s’appliquent aux piétons, cyclistes et conducteurs à Saint John
proviennent de la Loi sur les véhicules à
moteur du Nouveau-Brunswick.
D’autres
règlements concernant la route, allant du stationnement jusqu’aux limites de
vitesse, sont prescrits par l’arrêté sur la circulation de the City of Saint
John. Les deux lois se complètent afin de décrire le comportement exigé des
conducteurs, cyclistes et piétons lorsqu’ils empruntent les rues et les routes
de la collectivité.
Le fait de
ne pas connaître la loi, ou vos droits et responsabilités en vertu de ces lois,
ne constitue pas une défense contre une infraction. Vous pouvez vous renseigner
en consultant les sites : http://laws.gnb.ca/fr/showtdm/cs/M-17/M-17/sc-nb:1 et saintjohn.ca/circulation.