Accueil > Nouvelles > Nouvelles > Le Conseil d'aménagement du patrimoine de Saint John célèbre les prix du patrimoine de 2015

Le Conseil d'aménagement du patrimoine de Saint John célèbre les prix du patrimoine de 2015

2016-02-22
De la restauration d'un toit en cèdre sur une ferme historique à la 
réinvention du centre-ville



Le Conseil d'aménagement du patrimoine a récompensé huit propriétaires de propriétés patrimoniales lors de la cérémonie de remise des prix du patrimoine de 2015 au cours de la réunion du 22 février du conseil communal de Saint John. Les prix récompensent l'excellence en matière de conservation du patrimoine.

Veuillez cliquer ici pour les photos (version anglaise)

« Ces projets patrimoniaux exemplaires ont été exécutés par des propriétaires dévoués avec l'aide d'entrepreneurs et d'artisans locaux qui offrent leurs compétences et leur expertise pour un travail bien fait », a déclaré Bob Boyce, président du Conseil d'aménagement du patrimoine. « Je souhaite remercier les membres du Conseil pour leur soutien continu à l'égard de ce programme intéressant. Cependant, ce sont les personnes telles que les récipiendaires des prix ce soir qui investissent beaucoup d'argent et de temps dans l'entretien de ces biens architecturaux de la ville qui seront appréciés par notre propre collectivité et les visiteurs pendant encore des générations. » 

Veuillez cliquer ici pour Service de la Conservation du Patrimoine

Les aires de conservation du patrimoine de Saint John assurent la préservation d'un ensemble cohérent d'édifices des générations passées qui constitue une partie de notre paysage culturel. Le Conseil d'aménagement du patrimoine approuve les aménagements appropriés qui conservent les caractéristiques et l'esprit de l'aire du patrimoine tout en encourageant l'utilisation continue et nouvelle des édifices. 

Cette année, le Conseil d'aménagement du patrimoine a choisi les lauréats suivants :

Prix pour l'affichage commercial au 91, rue Princess
– Tim Cressman et Eric Anderson de Elwood's Wood Lab

Prix pour la conservation de façades résidentielles au 6, place Queen Sud
– Propriétaires : John Paul et Carolyn Westin
– William Leaman de Ting Painting Ltd.

Prix pour la conservation de façades résidentielles au 34, rue Orange
– Propriétaire : Christine Gilliland
– Entrepreneur : Kevin McQuire

Prix pour la conservation de façades résidentielles au 262, rue Prince William
– Propriétaire : Patricia Scullion
– Peintre : Wayne Tracey
– Travaux de charpenterie : Robert Duplessis

Prix pour la restauration de façades résidentielles au 191, rue Princess
– Propriétaire : Jim Bezanson 
– Charpentier : Fred Chaisson

Prix pour la restauration des toits en ardoise au 114-116, rue Wentworth
– Propriétaire : Jim Bezanson
– Entrepreneur : David Chaisson avec son fils Kyle

Prix pour la restauration des toits en cèdre au 1260, chemin Manawagonish
Propriétaire : Peter Smit
– Charpentiers : Kurtis Fanjoy et Al Fanjoy

Prix du leadership en matière de patrimoine
– Historica Developments
 
Veuillez cliquer ici pour le programme (version anglaise)