Accueil > Nouvelles > Nouvelles > Quelques rues de la ville demeurent toujours interdites à la circulation

Quelques rues de la ville demeurent toujours interdites à la circulation

2012-04-24

Les ouvriers municipaux répondent à l’urgence des rues inondées par la pluie ce matin.

Les artères suivantes demeurent interdites à la circulation:

•    rue Brown et promenade Simpson
•    extrémité de l’avenue Rothesay (sous le pont ferroviaire)

On peut maintenant circuler sur l’avenue Rothesay entre Retail et Asburn.

Les employés continueront de surveiller la situation pendant toute la nuit. Les artères interdites le demeureront jusqu’à 8 h 30 mercredi matin. Nous aviserons à ce moment. 

On prie les automobilistes de respecter les avis et de ne pas franchir les barricades pour s’aventurer sur des rues couvertes d’eau ou interdites à la circulation.  Cette pratique risque d’endommager les véhicules et la propriété des citoyens qui vivent sur ces artères.

On doit signaler les inondations sur les rues et les bassins collecteurs au numéro 658-4455.