Accueil > Nouvelles > Nouvelles > état d'urgence local

état d'urgence local

Mise à jour – Le 9 février à 15 h 30

Puisque la situation s'est stabilisée dans toutes les rues dans le quartier Southern Peninsula et que les préoccupations liées à la sécurité publique ont été prises en charge, l'état d'urgence local pour la région a été levé. 

Ainsi, l'interdiction de stationnement visant le quartier Southern Peninsula a été levée. Les véhicules peuvent maintenant se garer dans la rue, là où le stationnement est permis. Veuillez respecter tous les panneaux de stationnement et les restrictions relatives au stationnement sur rue en hiver. 

Les équipes poursuivent leurs travaux de déneigement dans toute la ville, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. 

Ces travaux ciblent les zones dont l'accessibilité est jugée prioritaire pour des raisons de sécurité publique, notamment les zones scolaires, le Waterloo Village, l'échangeur d'un mille, le quartier Old North End, l'avenue Douglas, le quartier Lower West et Saint John Est.

Les résidents de ces zones peuvent s'attendre à voir un déneigement d'un trottoir à l'autre. Aux environs des écoles, les équipes se concentreront sur le dégagement des trottoirs, la coupe des bancs de neige élevés et le déblaiement des routes. 

Des panneaux d'interdiction de stationnement seront installés avant le début de ces travaux pour chacune des rues visées. Les automobilistes sont priés de respecter tous les panneaux temporaires d'interdiction de stationnement et de fermeture des routes ainsi que d'éviter, de façon générale, de se stationner et de conduire dans les zones où les équipes sont à l'œuvre.

Dans certaines zones, les panneaux de signalisation ont été endommagés ou sont tombés. Veuillez vous approcher des intersections avec prudence.

On rappelle aux parents et aux gardiens de garder les enfants à l'écart des bancs de neige. Les conducteurs de chasse-neige ne peuvent pas les voir.

La Ville remercie les résidents de leur coopération continue et de leur patience.


Mise à jour – Le 6 février à 15 h 30


Le stationnement sur rue est permis pour les rues/sections de rue ci-dessous :

la rue Princess, de la rue Charlotte à la rue Water

la rue Duke, de la rue Charlotte à la rue Water
la rue St. Patrick, de la rue Union à la rue Water

la rue Prince William, de la rue James à la rue King 

le King Square Sud (seulement du côté du Théâtre Impérial) 

la rue Canterbury, de la rue King à la rue Queen
la rue Charlotte, de la rue Union à la rue Duke
la rue Sydney, de la rue Union à la rue Duke
la rue King

la rue Market Nord
la rue Market Sud
la rue Germain, de la rue Union 
à la rue King

local_emerg_map_feb6_sm

télécharger le PDF ici

Mise à jour – Le 6 février à 9 h 

Les équipes font des progrès importants. Les opérations de déneigement se poursuivent dans toute la ville. Au cours des 24 dernières heures, on a enlevé plus de 1 600 charges de neige dans le quartier Southern Peninsula 

Les automobilistes et les piétons sont priés d'éviter la région de la rue King à la rue Duke, et de la rue Charlotte à la rue Water. Étant donné l'effort concerté de déneigement et le fait qu'il y a près de 70 camions dans la région, il y a beaucoup de mouvement et une forte circulation de camions lourds. Tout véhicule stationné sur les rues où le stationnement n'a pas été rétabli par la Ville sera remorqué. 

Le stationnement sur rue est permis pour les rues/sections de rue ci-dessous : 

          la rue Prince William, de la rue James à la rue King; 

          le King Square Sud (seulement du côté du Théâtre Impérial); 

          la rue Canterbury, de la rue King à la rue Queen;

          la rue Charlotte, de la rue Union à la rue Duke;

          la rue Sydney, de la rue Union à la rue Duke; 

          la rue King;

          la rue Market Nord;

          la rue Market Sud;

          la rue Germain, de la rue Union à la rue King seulement.

           On demande aux parents et aux gardiens de garder les enfants à l'écart des bancs de neige. Les conducteurs de chasse-neige et les autres automobilistes ne peuvent pas les voir. 


Mise à jour – Le 5 février à 11 h 30

Les équipes continuent d'assurer sans relâche le déneigement des rues et des trottoirs à l'échelle de Saint John, et désirent remercier les résidents pour leur patience et leur coopération.

Les opérations à l'échelle de la Ville consistent notamment à assurer le déneigement, à couper les bancs de neige et les bordures et à enlever la neige.

L'interdiction de stationnement en tout temps (24/7) demeure en vigueur dans le quartier Southern Peninsula (quartier South End). La Ville avertira la population lorsque le stationnement sur rue sera rétabli pour chacune des rues. On rappelle aux automobilistes que ce n'est pas parce que certaines rues semblent déneigées que les opérations de déneigement pour celles-ci sont nécessairement terminées. Tout véhicule stationné sur une rue pour laquelle une interdiction de stationnement est toujours en vigueur sera remorqué.

Le stationnement sur rue est permis pour les rues/sections de rue ci-dessous du quartier South End. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation pour le stationnement et les restrictions en vigueur.

Rue King
Rue Germain, de la rue Union à la rue King seulement
Rue Market Nord
Rue Market Sud 

Mise à jour – Le 4 février à 10 h 50

Nous rappelons aux résidents qu'à moins d'indication contraire de la Ville, il y a une interdiction de stationnement sur rue en vigueur dans le quartier Southern Peninsula (quartier South End). Tout véhicule stationné sur la rue sera remorqué aux frais du propriétaire. 

La Ville avertira la population au fur et à mesure que les rues seront déblayées pour le stationnement sur rue.

Le stationnement sur rue est permis pour les rues/sections de rue suivantes du quartier South End :

Rue King, entre les rues Charlotte et Germain seulement. 

Veuillez consulter ce site ou nos sites de médias sociaux pour obtenir des mises à jour.

Déneigement

Les opérations de déneigement continuent dans toute la ville, avec une intervention maximale 24 heures sur 24. Cela signifie que l'ensemble des équipes et de l'équipement disponibles sont opérationnels. 

Le principal objectif dans la péninsule centre-sud en soirée sera de repousser la neige et de couper les bordures. Ces deux opérations doivent avoir lieu avant que le déneigement puisse commencer. 

Les opérations dans la partie résidentielle de la péninsule centre-sud consisteront à déneiger, à repousser la neige et à couper les bordures. Dans le quartier d'affaires, le travail consistera à couper les bordures et à déneiger. 

Au fur et à mesure que la situation se stabilisera dans les rues, le public en sera avisé et le stationnement dans la rue sera rétabli au cas par cas. 

Veuillez consulter le site périodiquement pour voir les mises à jour. 

Mise à jour – Le 3 février à 16 h

Stationnement

Le port de Saint John a ouvert le terminal Lower Cove pour le stationnement. L'entrée du terrain est située sur la rue Charlotte, juste après la rue Broad. Le terrain peut accueillir plusieurs centaines de véhicules, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et est ouvert gratuitement pendant l'interdiction de stationnement dans la péninsule sud-est. 

Mise à jour – Le 3 février à 10 h 30

Les résidents de la péninsule sud-est qui ne détiennent pas de laissez-passer de stationnement peuvent fournir une preuve de résidence afin de stationner gratuitement dans le garage à étages de la place Peel.

Les autobus de la Commission des transports de Saint John circuleront à partir de midi aujourd'hui, et le trajet sera le suivant à partir du garage à étages de la place Peel : 

De la rue Charlotte, autour de Lower Cove Loop (rue Broad), de la rue Crown à la rue Union et de la rue Union au garage à étages.

Déneigement

Les opérations de déneigement continuent dans toute la ville, avec une intervention maximale 24 heures sur 24. Cela signifie que l'ensemble des équipes et de l'équipement disponibles sont opérationnels. 

Le principal objectif dans la péninsule centre-sud en soirée sera de repousser la neige et de couper les bordures. Ces deux opérations doivent avoir lieu avant que le déneigement puisse commencer. 

Les opérations dans la partie résidentielle de la péninsule centre-sud consisteront à déneiger, à repousser la neige et à couper les bordures. Dans le quartier d'affaires, le travail consistera à couper les bordures et à déneiger. 

Au fur et à mesure que la situation se stabilisera dans les rues, le public en sera avisé et le stationnement dans la rue sera rétabli au cas par cas. 

Veuillez consulter le site périodiquement pour voir les mises à jour. 

Mise à jour – Le 3 février à 16 h

Stationnement

Le port de Saint John a ouvert le terminal Lower Cove pour le stationnement. L'entrée du terrain est située sur la rue Charlotte, juste après la rue Broad. Le terrain peut accueillir plusieurs centaines de véhicules, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et est ouvert gratuitement pendant l'interdiction de stationnement dans la péninsule sud-est. 

Mise à jour – Le 3 février à 10 h 30

Les résidents de la péninsule sud-est qui ne détiennent pas de laissez-passer de stationnement peuvent fournir une preuve de résidence afin de stationner gratuitement dans le garage à étages de la place Peel.

Les autobus de la Commission des transports de Saint John circuleront à partir de midi aujourd'hui, et le trajet sera le suivant à partir du garage à étages de la place Peel : 

De la rue Charlotte, autour de Lower Cove Loop (rue Broad), de la rue Crown à la rue Union et de la rue Union au garage à étages.

Le 2 février

Afin d'assurer la sécurité publique et de permettre l'accès aux véhicules d'urgence, le conseil communal de Saint John a déclaré un état d'urgence local dans le quartier Southern Peninsula. Cette déclaration a été faite en raison de l'importante accumulation de neige actuelle et prévue et pour permettre l'accès aux véhicules d'urgence dans le but d'assurer la sécurité publique. L'état d'urgence local a été déclaré conformément à la Loi sur les mesures d'urgence du Nouveau-Brunswick.

L'état d'urgence local impose une interdiction de stationnement sur rue (24/7) dans le quartier Southern Peninsula. Cela signifie qu'aucun véhicule ne peut être stationné sur les rues de la ville. Tout véhicule stationné sur les rues sera remorqué, aux frais du propriétaire, à compter de midi le 3 février 2015.

Le quartier Southern Peninsula comprend tous les secteurs au sein de la péninsule sud, et y compris, la rue Union, la rue St. Patrick, la rue Water, la rue Crown, la rue Broad et le sud de la rue Broad.

local_emerg_map_sm

télécharger le PDF ici

L'objectif de la présente déclaration est d'assurer des opérations de déneigement plus efficaces.

Au fur et à mesure que les rues seront déneigées convenablement, elles seront supprimées de la déclaration et le public en sera avisé.

Les opérations de déneigement ordinaires continueront dans toute la ville.

Dès 7 h demain (mardi 3 février), des places de stationnement seront offertes gratuitement dans le garage à étages de la place Peel selon le principe du premier arrivé, premier serviaux résidents du quartier Southern Peninsula qui détiennent un permis de stationnement résidentiel. Vous devez avoir votre permis avec vous.

Les stationnements (interdiction de stationnement) ne seront pas offerts gratuitement au grand public pendant le jour, comme les places de stationnement sont prévues pour les titulaires de permis.

De plus amples renseignements sur les autres terrains de stationnement hors rue seront fournis dans un avis distinct.