Services de sécurité publique

Coronavirus

collage 2
accès aux installations municipales | accès aux services en ligne
programme communautaire des masques | nouvelles | ressources

Veuillez continuer de suivre les sites Web du gouvernement du Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Canada pour obtenir les dernières mises à jour et les dernières informations.

Si vous présentez des symptômes du coronavirus, veuillez communiquer avec Télésoins au 811 pour parler avec un représentant de la Santé publique. Veuillez continuer d’être patient avec nos précieux travailleurs de la santé. En cas d’urgence, veuillez composer le 911 et aviser le standardiste si vous présentez des symptômes du coronavirus.

Accès aux installations municipales

On rappelle au public qu’il doit pratiquer l’éloignement physique, avoir une saine hygiène et respecter toute la signalisation. As part of the collective effort to slow the spread of COVID-19, the City has taken extra precautions. Dans le cadre de l’effort collectif visant à agir maintenant pour réduire la propagation du coronavirus, la Ville a pris des précautions supplémentaires. Tous nos employés ont reçu de l’information préventive et nous avons mis en place les mesures.

Plan de relance de la Ville de Saint John - 28 mai 2020

bureau du caissier, Hôtel de Ville
ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
réunions du conseil et des commités
en ligne : www.saintjohn.ca/agenda 

services municipaux
Saint John Water

175, ave Rothesay

ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
service aux clients 24/7: 658-4455 |
guichet unique pour l’aménagement
services en ligne
Au besoin, le service en personne au Guichet unique pour l’aménagement est offert sur rendez-vous seulement. 658-2911 |
parcs et loisirs
171, rue Adelaide
ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
Saint John City Market ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 00
ouvert les samedis de 7 h 30 à 17 h 00
Saint John Parking Commission
niveau 11, Hôtel de Ville
ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
Le bureau du caissier au niveau M accepte tous paiements des contraventions de stationnement.
 autres installations et commodités
arénas

fermés
Pour les activités à l'aréna Stewart Hurley, veuillez communiquer avec Andy Bezeau à (506) 607-4180

plages à compter du 8 septembre 2020 : les sauveteurs ne seront plus disponibles sur les plages de la ville
transports en commun
(Saint John Transit)
routes et horaires
masques obligatoires
Canada Games Aquatic Centre Ouvert. Visitez Facebook : Aquatic Centre Facebook page ou le site web.
parcs canins
*ouverts du matin au soir
parcs et sentiers
*ouverts du matin au soir
terrain de jeux
*ouverts du matin au soir
planchodromes *ouverts du matin au soir  
aires de jeux d'eau à compter du 8 septembre 2020 : fermés pour la saison
terrains de sport
accessibles
* à vos propres risques
TD Station Visitez le site web pour le mise à jour.
 services et paiement en ligne
 paiements de Saint John Water
 paiements de Saint John Parking
 écouter les réunions du conseil
  | (506) 658-4455