L'Eau potable du quartier West Side

drinking-water-main

Ajustements au service d'alimentation en eau  - l'automne 2019
La ville commencera à faire la transition dans quelques régions du West Side qui sont servies par le champ de captage comme source primaire d'eau potable et commencera à les servir avec de l'eau provenant de la nouvelle installation de traitement de l'eau potable de Loch Lomond. Cette transition est prévue se produire à l'automne de 2019 et ne devrait causer aucune interruption aux deux services d'eau potable.

Les quartiers du West Side qui changeront pour l'eau potable provenant de la nouvelle installation comprennent : Lowest West, Milford, Randolph Fundy Heights, Duck Cove et Sand Cove. 

Un document Questions et réponses a aussi été préparé pour offrir de plus amples renseignements.

Nouvells concernant l'eau du quarier West (no. 3)

Joignez-vous à nous pour l'un des six Journées portes ouvertes afin de savoir plus sur les ajustements : 

Le mercredi 10 juillet
Carleton Community Centre

120, Market Place West
14 h 00 à 16 h 00 | 18 h 00 à 20 h 00

Le jeudi 11 juillet
Denis Morris Community Centre

330, rue Greenhead 
14 h 00 à 16 h 00 | 18 h 00 à 20 h 00

Le lundi 15 juillet
Hillcrest United Baptist Church

476, avenue Lancaster
14 h 00 à 16 h 00 | 18 h 00 à 20 h 00

La vidéo suivante explique la raison pour laquelle il y a des ajustements au service d’alimentation en eau. Cliquez pour la voir.

video image

timeline thumb Ligne de temps : Champ de captage à South Bay
Cliquer sur l'image. Saint John Water a pris des mesures afin de s'assurer que la ville possède un approvisionnement fiable en eau potable, saine et propre
GIS APP thumb Application avec l’adresse municipale  

Cliquez sur l’image pour accéder à une application personnalisée qui permet aux clients d’identifier leur source d’eau potable en entrant leur adresse municipale.

Current Water Level

Niveau d'eau actuel dans le champ de captage
Cliquer sur l'image 

map of affected areas thumb

Ajustements au service d'alimentation en eau dans le West Side
Cliquer sur l'image 

water flow map thumb Ajustements au service d'alimentation en eau dans le West Side
Cliquer sur l'image
south bay wellfield - web

Le champ de captage à South Bay
L’approvisionnement en eau du côté ouest provient de réservoirs souterrains situés profondément sous la surface du sol, à l’emplacement du champ de captage. Trois grands puits recueillent l’eau avant qu’elle soit pompée vers l’usine de traitement du lac Spruce où elle est traitée au chlore et déversée dans le système de distribution jusqu’à chez vous.

Loch Lomond Drinking Water Facility-web L'installation de traitement Loch Lomond
Le réseau d’alimentation en eau potable est alimenté par les bassins versants du lac Loch Lomond et du lac Latimer, notamment les lacs Loch Lomond, Robertson, Latimer et d’autres lacs plus petits. L’installation produit 75 millions de litres d’eau propre, saine et potable par jour. Les trois réservoirs de stockage ont une capacité de 33 millions de litres.

Resources Icon Resources
Nouvelles concernant l'eau du quarier West (no. 3) : juillet 2019
 
Nouvelles concertant l'eau du quartier West (no. 2) : octobre 2018
 
Nouvelles concernant l'eau du quarier West (no. 1) : mars 2018

 

Contact

Saint John Water
waterandsewerage@saintjohn.ca
(506) 658-4455
175 Rothesay Avenue