Accueil > Hôtel de Ville > Transport et environnement > Service d'aide aux quartiers et de développement social > Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique
Transport et environnement

Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique

La Ville offre une aide financière du Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique (Land for Public Purpose Trust Fund) aux groupes communautaires de la municipalité de Saint John qui projettent d’utiliser un terrain public à des fins récréatives et pour servir les citoyens.

Les demandes d’aide financière du Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique sont étudiées deux fois par année à la fin des mois de mai et d’octobre. Veuillez lire la politique à cet égard (LPP Trust Fund Policy - en anglais) pour prendre connaissance des critères de financement et d’admissibilité des projets.

Comment présenter une demande
Vous pouvez présenter au commissaire adjoint, Parcs et Loisirs, une demande par courriel ou en personne au 171, rue Adelaide, de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.

Pour faciliter le traitement de votre demande, assurez-vous d’y inscrire au moins les renseignements suivants :

• Précisez clairement que vous demandez une aide financière du Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique (LPP Trust Fund) en l’inscrivant dans la ligne d’objet de votre lettre ou de votre courriel);
• Inscrivez votre nom et celui de votre personne-ressource, ainsi que les coordonnées du groupe communautaire que vous représentez;
• Décrivez votre projet, l’endroit, l’échéancier et le coût prévus;
• Indiquez le montant de l’aide financière demandée au Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique (Land for Public Purpose (LPP) Trust Fund), ainsi que les autres démarches entreprises pour obtenir d’autres sources de financement;
• Indiquez en quoi votre projet correspond à la politique municipale sur le Fonds des terrains d’utilité publique (City’s Policy on Use of LPP Funds), au plan stratégique municipal du service des Parcs et des loisirs (City’s Parks & Recreation Strategic Plan) et le Plan municipal de la ville de Saint John;
• Confirmez que votre groupe communautaire assumera la responsabilité de l’entretien une fois le projet réalisé.

Pour obtenir de plus amples renseignements, à Parcs et loisirs ou téléphonez au 658-2908.

Le financement accordé pour le Fonds fiduciaire pour les terrains d’utilité publique (Land for Public Purpose(LPP) Trust Fund) dépend des montants obtenus dans le cadre du processus de subdivision en vertu de la Loi sur l’urbanisme et du règlement municipal sur la subdivision.