Les automobilistes sont avisées des fermetures suivantes:
- promenade Bayside au Causeway à la rue Red Head
- la voie est du Causeway
- la rue Sand Cove à l'entrée du parc Irving
- la rue Germain entre King et Union
- la rue Red Head à la digue
- la rue Churchland de la rue Loch Lomond Road à la rue Cozy Lake
Renseignements : 658-4455.